매일의 기도
Prayer for the saints to travail in birth over their spiritual children until Christ is formed in them
성도들이 자신의 영적인 자녀들 속에 그리스도의 형상이 이루어지기까지 그들을 위하여 해산하는 진통을 겪는 것을 배우는데서 사도의 본을 따를 수 있도록 기도합시다(갈 4:19).
전체 안내 읽기Prayer for the saints to foster the new believers as a nursing mother and as an exhorting father
성도들이 젖을 먹이는 어머니가 자신의 친 자녀를 보살피는 것처럼, 아버지가 자신의 친 자녀를 권유하고 위로하며 증언하여 새로운 이들을 양육하는 사도의 본을 따를 수 있도록 기도합시다(살전 2:6-8, 11).
전체 안내 읽기Prayer for the saints to follow the apostle Paul’s pattern in boasting in those gained, perfected, and built up through him
사도 바울이 자신을 통해 얻고 온전케 되고 건축된 이들을 자랑했던 본을 성도들이 따를 수 있도록 기도합시다(살후 1:3-4, 빌 2:16-17, 고후 9:2, 1:14).
전체 안내 읽기Prayer for the saints to consider their spiritual children as their hope, joy, crown, and glory
사도들이 그들에 의해 구원받고 양육받은 이들을 그들의 소망과 기쁨과 자랑의 면류관과 영광으로 여긴 본을 성도들이 따를 수 있도록 기도합시다 (살전 2:19-20 및 20절 각주 1, 빌 4:1).
전체 안내 읽기Prayer for the saints to have a burden, an interest, and a care for people in order to gain them
성도들이 사람들에 대한 부담과 관심을 가지고 주님의 증가가 되도록 그들을 얻기 위해 돌볼 수 있도록, 성도들이 이 문제를 주님께 가져가 사람들에 대한 주님의 마음을 그들에게 주입하시도록 요청하도록 기도합시다(살전 2:1, 7-8, 빌 4:1)
전체 안내 읽기Prayer for the saints to learn to turn people from darkness to light and from the authority of Satan to God
성도들이 사도 바울이 했던 것처럼 복음을 전파하기를 배움으로써 사람들을 어둠에서 빛으로 사탄의 권세에서 하나님께로 돌아가게 하여 그들이 하나님의 왕국 안으로 옮겨질 수 있도록 기도합시다(행 26:18, 골 1:12-13).
전체 안내 읽기Prayer for the binding of the blinding work of the god of this age
성도들이 이 시대의 신이 눈을 멀게하는 일을 묶기 위해 기도하기를 배움으로써 믿지 않는 많은 사람들의 마음 안에 그리스도의 영광의 복음이 비출 수 있도록 기도합시다 (고후 4:3-6 및 3절 각주 31, 4절 각주 41, 44).
전체 안내 읽기Prayer for the saints to learn to exercise the Lord’s authority to bind the strong man, Satan
성도들이 기도 안에서 머리이신 그리스도의 머리의 권위와 주권에 속한 권위를 행사하기를 배움으로써 강한 자를 결박하고 복음을 전파하여 사탄의 왕국에서 죄인들을 강탈하고 하나님의 왕국 안으로 이끌 수 있도록 기도합시다(눅 4:36, 9:1-2, 마 28:18-19).
전체 안내 읽기Prayer for the saints to see that the way to bind the strong man is through prayer and fasting
성도들이 강한 자를 결박하고 그의 집에서 죄인들을 강탈해오는 길이 주로 기도와 금식에 의한 것임을 볼 수 있도록 기도합시다(마 17:14-21).
전체 안내 읽기Prayer for the saints to see that the Lord Jesus’ gospel preaching was His plundering of Satan’s house
주 예수님의 복음 전파가 하나님의 왕국을 위하여 강한 자(사탄)를 결박하고 그의 살림살이와 그릇들(사탄의 강탈 아래 타락한 사람들)을 강탈하는 것임을 성도들이 볼 수 있도록 기도합시다(마 12:29, 눅 11:21-22).
전체 안내 읽기